Accesso: Dal centro di Remiremont, dirigersi verso Plombières-les-Bains. Provenendo dalla N57, uscire all'uscita nord, verso Vesoul e subito, prendere la vecchia strada Plombières-les-Bains di fronte, verso il Forte. Al primo tornante, prima delle case, proseguire dritti sulla strada forestale. Parcheggio: Parcheggiare in prossimità del sentiero principale che porta al Forte (prima della sbarra). Distanza: 2,3 km / Durata: 1 ora / Dislivello: 50 m / Segnaletica: anello rosso 1) Superare la barriera e 100 m più in alto, andare a sinistra sulla segnaletica (anello rosso). 2) Seguire la segnaletica fino al ritorno al punto di partenza, prendendo nota di tutti i pannelli informativi presenti sul percorso.